剧情:
1 48 S eries 19, Ep isode 1 27 Jan uary 20 13 Damian Lewis R eview: Rich ard reviews the Pagani Huayra, the latest superc ar from the Italia n manufactur er. The car is capable of s avage acceleration, wit h a lot of a ttention placed i nto the bo dywork, interior an d utilizing cutting ed ge technology. De spite the massive twi n-turbo engine and horsepower, thanks to its sophisticated ae rodynamic package, the car ca n easily be driven har d without the risk of spinning. T he Hu ayra als o set the fastest time on the T op Gear Test Track in the hands o f The S tig, 1:1 3.8, beati ng the previous re cord, set by the Ariel Atom V8. News: The Dacia Sandero is now on sa le in the UK. The Merced es-Benz SLS AMG Black has been updated to produ ce extr a horsepowe r, but t he h andling is still challenging. Jeremy claims that he has found a male e quivalent v ersion of Fift y Shades of Grey , presentin g a ki d's book about tracto rs. T he new Chevrolet Stingray is a nnounced . James Ma y turned fifty the previous week. Also, the rally tea m composed of war ampute es (previously mentioned in se ries 17, epi sode 6) fina lly completed thei r challenge of finishin g the 20 13 Dakar Rally. Review: James reviews th e new Bentley Continental GT, and no tes t he new engine and su btle ride charac teristi cs. Believi ng that the Bentley, wi th four wheel drive system and a big, powerful engine, can handle t hings worse than a Welsh coun tryside road, James takes the car onto a We lsh s tage of the Wo rld Rally Championship, with Kris Meeke beh ind the wh eel, a nd James be ing the co-dr iver. Despi te the ca r having less gri p, more weight , an electronic handbrake (unsuitable for usage on a ral ly stage) and James not being proficien t at giving pace n otes, the Bentley was ac tually faster than one of the full WRC c ars. S tar In A Reasonably Priced Car: Dami an Lewis takes his turn in the car, and drifts the Kia Cee'd around the snow-co ated test track an d cr osses the f inish li ne sideways , setting the slow est e ver time of 2 :09.1 . Jere my cheers Damian u p by making a separate b oard for snow (he justs put the time underneath and to the side of the fastest lap time on t hat board ) and says that he is the faste st driver e ver on their "snow board". Challenge: Jeremy a ttempts to build a ca r smaller than the Peel P5 0, naming his creation the P45. It was based on a quad bike, with bodywork fitt ed, designed to wrap around the driver. He then pre sented his idea to the 'Dra gons' in a D ragons 39; Den style for mat. All of the dragons d eclare thems elves " ;out" and back in the studi o, Richard conclu des that for the P45 to be put in produc tion, Jeremy would hav e to be d ead. 149 Se ries 19, Epi sode 2 3 February 2013 Mic k Fl eetwood Challenge, Part 1: In another challeng e, the presen ters picked three supe r cars to take on an epic race. Since it was Hammond's turn to select the challeng e locatio n, the team went to the Weste rn United States. Jeremy selected the Lexus LFA, James chose the new As ton Martin Vanquis h, and Richard took th e SRT Vi per. After a brief d rive in the Nevada desert, t he trio headed to Las Vegas Motor Spe edway, specifical ly the drag strip, to co mpete in d rag races organize d by the Las Vegas Polic e Department; wh om organized it wi th t he theo ry tha t allowing people t o drag race , legally , at a closed circuit, would prevent street racing. Despi te the high perfor mance of their car s, the trio were beaten by modified producti on cars, and 4WD cars, in each of th eir drag races. News: Jeremy com es up with a solution on how to sol ve the crisis affecting Britain 9;s town centres: s acking all traffic w ardens a nd rem oving doubl e yellow lines. The tri o then review a Chines e product designed to stop drow sines s behind the wheel , before they took a first look at t he 2013 Jaguar F-T ype. They praised its styling, but criticized it s high price tag of £60 ,000, as well as its t arget audie nce. James m entions Peugeot Citroen 39;s car intended t o run on compressed air; Jeremy a ttempted to use a fire extinguisher to demonstrate, but failed after only cau sing himsel f to t urn slowly around . Chal leng e, Part 2.: After leaving Las Vega s, James and Richard make fun of Jeremy' s LFA for lacking not only Bluetooth con nect ion and iPod connectors, but cup holders, despite being the most ex pensiv e ca r. They are then t asked to hea d to Willow Springs International Motorsports Park, b ut they inst ead st op on a grooved road, where each car drives ov er the grooves and produ ces no tes. When they reac h Wil low Spri ngs, they are forced to play an a erial version of Laser Quest, where they would drive 5 laps aroun d th e tr ack, whi lst bein g chased by two Aermac chi SF.260 arme d wit h laser guns. In the end, James won the challenge by being hit only 17 times. Star in a Reasonably Priced Ca r: Fle etwo od Mac 9;s Mick F leetwood drove the Kia Cee'd around the Test Tra ck with a lap of 1: 45.4. Challenge, Part 3: Departing Willow Springs , the group headed for Los Ange les, Califo rnia. In order to do & quot;real world" test ing, Richard de vised a challenge to see who c ould burn the best elevens. The three instea d ended u p drawin g a ph allus and left LA. The team then st ayed fo r a night in Palm Springs. H owever, the producers gave them a final cha llenge. Th e three would dri ve from Palm Spring s to the Mexican border a t Calexico the followin g morning, and the last to make it to the Me xican border would have to travel into the country itself to drive the Mastre tta M XT, a Mexic an s port s car made fun of by the pr esenters in a n earli er series, for a later segment on the show. In reven ge for taking them to America, Jeremy and James sabotage d Hammond' s Viper, causing him to lose 1 0 minutes in the race. De spite makin g a stop for fuel, Jeremy made it t o the finish li ne firs t, with James in second. Richard th en walked to the border being the la st person to arrive . At the studio, James and Jeremy end by s aying that the Viper was awful a nd that the Vanqui sh and LFA were amazing. 150 Series 19, Ep isode 3 10 February 2013 Amy Macdonald Re view: Jeremy rev iews the Toy ota GT86 and the Subaru BRZ. The cars are almost id entical , but Jeremy pre fers the Toyot a GT86. Th e Stig then co mpleted a lap of the T est Track in 1:31:3 . News: They dis cuss the new Subaru Im preza, which is not co ming to UK, and they then talk about th e new Maserati Qu attro porte . Cha llenge, Part 1: The producers hav e reserved a single t icket to a f ootball m atch at the San Siro in Milan , Northern Italy. T he t rio hav e a r ace from Wembley Stadium to the San Siro. Jere my drives the She lby Mustang GT500 and Richard and Ja mes travel on public transport. Similar t o the pr evio us ra ce to Monte Carlo, Richard and James are not a llowed to use any cars, and Jeremy is not allowed to use any trains. Acc ording to Jere my, since the last epic race, the trains have b ecome fas ter and boa ts have be come sl ower. Richard and James opened up a big lead whilst tra velling on the Eurostar, and arrive in Paris w hile Jeremy wa s still crossing the Eng lish Channe l on a ferry. Af ter rea ching France, Jeremy discov ers tha t the Mustan g only holds 50 litres i n its fuel tank. After leaving Paris, Richard and James discu ss what to do upon arr iving i n Milan — as there are two of them but only one ticket. Hundreds o f miles beh ind, Jeremy ends part 1 of the chal lenge stating out loud , "I 9;m gonna los e!" Star in a Reasonably Priced Car: Amy Macdonald dro ve the Kia Cee 9;d around the Test Track in 1 :44.4. During one of her practice runs, Amy accidentally destroyed o ne of the runway lights, which J eremy gives to her after revealing t he lap time. Challeng e, Part 2: The high spe ed TGV slowed down as it approached the mountains that surround Nort hern It aly. Jeremy began to catch up and was nearly neck and n eck with the train , until ro ad works at the Mont Blanc Tunn el slow him down. The train starts to ac celerat e again an d reaches Northern Italy ahea d of Jeremy. Richard and James use a tu be network to get to the streets near the fi nish line. James maintains his opposit ion to run o n televisi on and Richard run s off alone to find the finish line, which is at a ba r in the IM Villa Veuve Cli equot. James th en as sembl ed a bike whic h he had hidden in one o f hi s bags an d rides to the bar, only to find that Richard is already there a nd has won the rac e and the tick et to the foot ball match. Moments later, Jeremy arrived and accepted defeat fo r the first time ever in an epic rac e of all the series. 15 1 Series 19, Epis ode 4 17 February 2013 Lewis Hamilton Revie w: J eremy reviews the Vauxhall A stra VXR, Ford Focus ST and Renau lt Megane Renault Sp ort Cu p. T he Stig di d laps of e ach car, the Focus being the slowest at 1:29.6, the Astra VXR at 1:28.3, an d the Me gane in 1:27.7. Despite this, Jeremy ch ose the Astra VXR as the be st overall car of the three. Ne ws: They di scuss the newest cars, such as the Alfa R omeo 4C, the ne xt generat ion Ford Mustang would be so ld in Great Br itain, bu t the UK v ersion would come with a 2.0 EcoBoost engine, and the importance of the handbrake turn in "male developmen t". Review: Jere my tes ts the al l new Kia Cee'd , putting i t throug h a my riad of strange road tests. Inclu ding Matt LeBla nc doing a lap wi th both the old and new Cee'd, B ruce Will is (in chara cter as John McClan e) t esting th e horn of the Cee' d, Eric Clapton testing its auxi liary in put jack, and Jeremy t esting the Cee 9;d's self para llel parkin g feature. Star in a Reas onably P riced Car: Lewis Ha milto n opens u p about his move fro m McLaren to Merce des AMG and takes the old S uzuki Li ana around the Test Track, se tting the fastest F1 time, a 1 :42.9. Rev iew: As punishme nt for losi ng the p revious race, Richard is forced to review the Mastretta MX T in Me xico. Minding his wor ds, h e states th at the MXT was an ambitious undertakin g for the first- time manufa cturer, but that it had its share of fla ws. Challenge: J eremy and Ja mes pla y car rugb y using Ki a Cee' ds and Kia Sporta ges at Twick enha m Stadium and Stig in Vauxhall Astra Police car as the refer ee. Jeremy9;s team wins. 152 Series 19, Episode 5 24 February 2013 Ja mes McAvoy Cha lleng e, Part 1: J eremy and Richard attempt to design a car targeted at elder ly people. Jeremy demonstrat es the complexity of modern ca rs' dshb oard. Richard brings a Fiat Multi pla and both modify it. Jeremy breaks t he dashboard and repl aces it consi dering it to be t oo complica ted for elders. Richa rd asks for the airbags saying that it is dangerous for the elderly who are as delicate as ch ildren, and that he needs it for a s afety feature. Jeremy m akes a speedom eter which re ads 20 mph at the top speed, he a lso uses an old design switch fo r rear fog light w hich does nothing. Jeremy installs a pet-c age and replaces the back seat with high seat c hairs a nd the Fi at badge with a R over o ne. The y paint it in beige after observ ing th e shade of a hearing aid. Richard uses water-resistant fabric as seat c over s, and whi le stit ching hurt s his eye. They comp lete the car and end the part 1 with Rich ard wearing hea vy ba ndages over his left eye. News : Volkswage n will laun ch GTI versi on of the new Gol f and GT ve rsion of Up will be laun ched. Kia will launch the Pro Cee 39;d GT. The Min i Paceman i s launch ed, and the trio mock t he front end of the c ar, claim ing that it looks de pressing. The trio agree that the Bri tish ar e the best d rive rs. Alfa-Romeo releases photograph s of th e Gloria, in which th e trio make fun of it's nam e. R ichar d had arrived late so James and Jeremy had att empted t o play tennis with cars (wh ich has a lot of editing). Review: James r eviews the new Ra nge Rover i n London. T he new car is completel y redes igned, 400 kg light er due to Al uminium body, has active susp ension, new gearbox, minimalist dashboar d and offer s better comfort . James th en races i t against T erraMax at Nevada Automot ive Test Cen tre, Nevad a. The rac e was to a hill 10 mi le across, passing through roc ky ter rain, hill ock, mud, river and sand- tracks . Ter raMax was switched to drone mode during the ra ce to deflat e the tyres and take a short-cut. The Ran ge Rover 's auto matic Terrain Response System is demonstrated. James ta kes a longer route to ascend the hi ll but stil l wins the race. At the studio, the trio consider the driverles s cars to be not very p racti cal. Star In A Reasonably Pric ed Car: Ja mes McAvoy drove the K ia Ce e';d around th e Test Tra ck with a lap of 1:43.6 despit e having less experience of d riving cars. He drove ove r grassy patch in the last corner but manages to keep the car under control. Challen ge, Part 2: Jeremy a nd Richard road-test their car at Christchur ch, Dorset. The car has large front bum pers made up of foam, large rear-view mirrors, squeaking ball under the brak e-peda l, large m agnif ying-glass on the dashboard, sat nav (vo iced by Richard B riers) with only four destinato ns. The car ha s an ar tifi cial cat on the roof which later fel l over on the way of Bingo hall. Rich ard lat er shows his system to find the location of park ed car (the car activates a flare and the n releases a balloon). Jeremy shows that the rad io only plays Horse of the Ye ar Sho w theme on a loop, whic h both later find t o be irres istible to clap al ong. The n ame of the car is r evealed to be The James. They pi ck up thre e elderly ladies fr om a pensioners' home for road-testing and drive them to a bowling club where it is s hown that Richard fitted the airbag at the rear fo r pa rking assist which inflates the airbag on cl ose proxim ity. Jeremy and Richard buy food for picnic, choosin g only British foods. They att ach the shopping trolle y to Tow hitch and head for picnic. The roof of the car leaks as it rains. Jer emy and Richard e nd up choo sing a picnic spot on roadsid e where they f ind the t rolley to be dam aged du ring reversing and the food to be soake d, howev er they ate t he food which was not ruin ed. The next day bot h leave Christchurch an d Jerem y shows his system t o prevent the car from b eing dr iven on t he wrong sid e of th e road, the ca r initially s ounds alarm a nd later t he tyres, doors an d ot her parts of the c ar explode which stops the car and renders it immobile. At the studio, James considers the heater to be complicated, the trio tha nk Richard B riers an d announce the Africa special. 153 Serie s 19, Episode 6 3 March 201 3 No Guest First of the two-episode Africa S pecial, taki ng place in Africa. The epi sode was shot in 2012. Chal lenge, Part 1: Buy us ed es tate cars for up to £1,500 in Br itai n and repor t at a small village in rural Ug anda . Jerem y arrives in a BMW 528i Touring , Richard in a Su baru Impreza WRX Estate an d James in a Volvo 850R Wagon. The challenge is to find the true so urce of the river Nile. They set off an discover th at explo ring isn't as difficult as first thought when they g o on a n ice eas y drive and find Lake Victoria, of whom the Vic torian Ex plorers thought was the source of the Nile . However they are then told that it is not t he actual source of the Nile and there were two other disputed locations for it, o ne in Rwanda and one in Burundi. Howeve r, Jeremy Clarkson i nsiste d that both of the se loc ations we re wrong and decid ed to head west towar ds Lake Edward to see whether ther e was a li nk between th at lak e and Lake Kivu i n Rw anda. In their jour ney west, where they visit the Entebbe Ai rport and from there see the Ford Scorpio Estate back-up car. The y continue into Kampala, Uganda';s Capital Cit y whe re they get held up in a traf fic jam overnight, t he most hurrendous traffic the y'd ever se en. They continue on well-mainta ined highways west finding t heir trip incred ibly easy befor e re aching the town of Mbarara in the southwest of the countr y, via a stop i n Jezza, a vill age in Mpig i District. Here they s tay in a disgusting hot el, after drivin g through tea plan tations in an attempt to discover a l ovely teahouse hotel, whic h in the m ind of Ric hard, was boun d to found d ue to tea prog rammes he& #39; d see n. In Mbarara they stayed in the E conomic Lo dge with Jeremy having a b ed with faeces o n it. The y left the ho tel disgusted bef ore Ri chard has the idea to m ake the cars ' ;hotels'. James modifies his Volvo by adding a library, Ri chard a dds a c ooker and J eremy adds a co ffin. Th e coffin he uses to put his clothes in, he s leeps on Egyptian Cotton. They leave for Lake Edward, camp ing overnig ht there because of its beauty befor e head ing in search of t he river heading for Lake Kivu. None of the rivers connect the lake as they all hea d east rather than south. The y give up, leaving them disa ppointed. Then Jere my looks at a ma p and discov ers the source of the Nile m ust b e on the ot her side of Lake Victoria. His reasoning is that the Mediterranean Sea is eff ectiv ely an inlan d sea and so Gibraltar is the true m outh o f the Nile, r ather than Alexandria in Egypt . After discovering this they decide that the y must drive s traight to the other side of Lake Vic toria t o get to th e southeast coast in Ta nzania nea r the Sere ngeti. They start th is jo urney b y heading sou th into the Rwenzori Mountains, finding the going hard and most of the time g etti ng their vehicles st uck in mud. 安画轻叹了一口气,“她在我的面前,从 来没有放开 过,哪怕喝水,也小 心翼翼地只沾个唇。 她和夏正明确关系以来,表面上, 纯阳宗是得了丹堂的一些照应,但是,以她和夏正的关系,如果有心,元一百灵丹与骷髅蝗的真正关系,我觉得,完全可以弄来。”
收起